-
1 contempt of court
contempt of court LAW Missachtung f des Gerichts • in contempt of court LAW unter Missachtung des GerichtsEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contempt of court
-
2 contempt of court
contempt of court ≈ Missachtung des Gerichts, ≈ Ungebühr vor Gericht -
3 contempt of court
con·tempt of ˈcourt -
4 contempt of court
-
5 contempt
noun1) Verachtung, die (of, for für)2) (disregard) Missachtung, die3)have or hold somebody in contempt — jemanden verachten; see also academic.ru/6469/beneath">beneath 1. 1)
4) (Law)contempt of court — ≈ Ungebühr vor Gericht
* * *[kən'tempt]1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) die Verachtung2) (disregard for the law.) die Mißachtung•- contemptible- contemptibly
- contemptuous
- contemptuously* * *con·tempt[kənˈtem(p)t]n no plto be beneath \contempt unter aller Kritik seinto conceal/show one's \contempt seine Geringschätzung verbergen/zeigento have \contempt for sb/sth Verachtung für jdn/etw empfindento hold sb/sth in \contempt jdn/etw verachtento treat sb/sth with \contempt jdn/etw mit Verachtung strafenyou should treat those remarks with \contempt diesen Bemerkungen sollten Sie überhaupt keine Beachtung schenken2. LAW\contempt [of court] Missachtung f [des Gerichts]\contempt of Parliament [or the House] Missachtung f der Parlamentshoheitto be in \contempt das Gericht [o die Würde] des Gerichts missachtento purge one's \contempt sich für sein ungebührliches Verhalten entschuldigen* * *[kən'tempt]n1) Verachtung f; (= disregard also) Geringachtung f, Geringschätzung f (for von)to bring into contempt —
in contempt of public opinion — die öffentliche Meinung außer Acht lassend, ohne Ansehen der öffentlichen Meinung
2) (JUR) Missachtung f (der Würde) des Gerichts, Ungebühr f vor Gericht; (through non-appearance) Ungebühr f durch vorsätzliches Ausbleiben; (by press) Beeinflussung f der Rechtspflegeto be in contempt (of court) — das Gericht or die Würde des Gerichts missachten
* * *contempt [kənˈtempt; -ˈtemt] s1. Verachtung f, Geringschätzung f:contempt of death Todesverachtung;feel contempt for sb, hold sb in contempt jemanden verachten ( → 4);I feel nothing but contempt for him ich habe nur Verachtung für ihn übrig;bring into contempt verächtlich machen, der Verachtung preisgeben;beneath contempt unter aller Kritik;his accusations were beneath contempt seine Anschuldigungen waren absolut oder einfach lächerlich2. Schande f, Schmach f:fall into contempt in Schande geraten3. Missachtung f (einer Vorschrift etc)hold sb in contempt jemanden wegen Missachtung des Gerichts verurteilen* * *noun1) Verachtung, die (of, for für)2) (disregard) Missachtung, die3)4) (Law)contempt of court — ≈ Ungebühr vor Gericht
* * *n.Verachtung f. -
6 contempt
con·tempt [kənʼtem(p)t] nto be beneath \contempt unter aller Kritik sein;to conceal/show one's \contempt seine Geringschätzung verbergen/zeigen;to have \contempt for sb/ sth Verachtung für jdn/etw empfinden;to hold sb/sth in \contempt jdn/etw verachten;to treat sb/sth with \contempt jdn/etw mit Verachtung strafen;you should treat those remarks with \contempt diesen Bemerkungen sollten Sie überhaupt keine Beachtung schenken2) law\contempt [of court] Missachtung f [des Gerichts] -
7 неуважение суда
contempt of court англ. -
8 purge
1. transitive verb1) (cleanse) reinigen (of von)2) (remove) entfernenpurge away or out — beseitigen
4) (Med.) abführen lassen [Patienten]2. noun* * *[pə:‹] 1. verb2) (to rid (a political party etc) of disloyal members.) säubern2. noun(an act of purging.) die Reinigung- academic.ru/59137/purgative">purgative* * *[pɜ:ʤ, AM pɜ:rʤ]I. vtto \purge metal of dross Metall von Schlacke reinigento \purge oneself/sb of a suspicion sich/jdn von einem Verdacht lossprechenmost government officials have been \purged of charges of corruption die meisten Regierungsangestellten sind von Korruptionsvorwürfen freigesprochen worden; REL ( fig)Roman Catholics go to confession to \purge their souls of sin Katholiken gehen zur Beichte, um ihre Seele von Sünden reinzuwaschenthe new state governor has promised to \purge the police force of corruption der neue Gouverneur hat versprochen, die Polizei von korrupten Elementen zu säubernto \purge an offence ein Verbrechen sühnento \purge one's contempt [or a contempt of court] sich akk für Missachtung des Gerichts entschuldigento \purge the bowels Stuhlgang haben, den Darm entleeren, abführen▪ to \purge sb jdn abführen lassen, jdm Abführmittel geben5. COMPUT▪ to \purge sth etw löschento binge and \purge sich akk vollstopfen und [anschließend] erbrechenIII. n* * *[pɜːdZ]1. na purge of all radical elements in the party — eine Säuberung der Partei von allen radikalen Elementen
2. vtreinigen; body entschlacken; guilt, offence, sin büßen; (POL ETC) party, organization säubern (of von); traitor, member eliminieren (from aus)to purge the bowels — den Darm entleeren
* * *A v/t1. reinigen, säubern, befreien ( alle:of, from von)purge o.s. of a suspicion sich von einem Verdacht reinigen3. eine Flüssigkeit klären, läutern4. MEDa) besonders den Darm entleeren, entschlackenb) jemandem (ein) Abführmittel geben5. ein Verbrechen sühnen6. POLa) eine Partei etc säubernB v/i1. sich läutern2. MEDa) purgieren, abführen (Medikament)b) Stuhlgang habenC s1. Reinigung f, Säuberung f2. MED Darmentleerung f, Entschlackung f3. POL Säuberung(saktion) f* * *1. transitive verb1) (cleanse) reinigen (of von)2) (remove) entfernenpurge away or out — beseitigen
4) (Med.) abführen lassen [Patienten]2. noun* * *(medicine) n.Entschlackung f. n.Säuberung f.Säuberungsaktion f. v.abführen v.reinigen v. -
9 неуважение суда
nlaw. contempt of court
См. также в других словарях:
Contempt of court — is a court order which, in the context of a court trial or hearing, declares a person or organization to have disobeyed or been disrespectful of the court s authority. Often referred to simply as contempt, such as a person held in contempt, it is … Wikipedia
contempt of court — contempt of court: contempt (1) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. contempt of court n … Law dictionary
contempt of court — Any act which is calculated to embarrass, hinder, or obstruct court in administration of justice, or which is calculated to lessen its authority or its dignity. Committed by a person who does any act in willful contravention of its authority or… … Black's law dictionary
contempt of court — Any act which is calculated to embarrass, hinder, or obstruct court in administration of justice, or which is calculated to lessen its authority or its dignity. Committed by a person who does any act in willful contravention of its authority or… … Black's law dictionary
CONTEMPT OF COURT — According to the Talmud, cursing a judge is a scriptural prohibition. The verse You shall not revile God (Ex. 22:27) is interpreted as referring to human judges (Mekh. ibid.; Sanh. 66a; Maim. Yad, Sanhedrin 26:1) as is a preceding verse … the… … Encyclopedia of Judaism
contempt of court — N UNCOUNT Contempt of court is the criminal offence of disobeying an instruction from a judge or a court of law. [LEGAL] He faced imprisonment for contempt of court. Syn: contempt … English dictionary
contempt of court — An act that hinders the course of justice or that constitutes disrespect to the lawful authority of the court. Contempt may be divided into acts committed in court (for instance, unseemly behaviour or refusing to answer a question as a witness)… … Big dictionary of business and management
contempt of court — con,tempt of court noun uncount LEGAL the crime of not doing what a judge in a court of law has ordered you to do: The reporter was found to be in contempt of court for refusing to reveal his sources … Usage of the words and phrases in modern English
contempt of court — UK / US noun [uncountable] legal the crime of not doing what a judge in a court of law has ordered you to do The journalist was found to be in contempt of court for refusing to reveal his sources … English dictionary
contempt of court — noun A court order which, in the context of a court trial or hearing, declares a person or organization to have disobeyed or been disrespectful of the courts authority. See Also: contempt of Congress, contempt of Parliament, hold in contempt … Wiktionary
contempt of court — noun disrespect for the rules of a court of law • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑contempt • Hyponyms: ↑civil contempt, ↑criminal contempt … Useful english dictionary